Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(χιτῶνες τριγλοφόροι

  • 1 χιτων

         χιτών
         χῐτών
        ион. κῐθών, дор. κῐτών - ῶνος ὅ
        1) хитон (нательная одежда, преимущ. из льняной ткани, поверх которой обычно надевалась φᾶρος, χλαῖνα или ἱμάτιον) Hom. etc.
        2) ( вообще) одежда, платье Aesch., Plut.
        

    λάϊνον ἕσσαι χιτῶνα Hom. — облечься в каменную одежду, т.е. быть побитым камнями

        3) броня
        

    (χ. χάλκεος Hom.)

        χ. στρεπτός Hom. — кольчуга

        4) ( в обуви) передок Xen., Arst.
        5) кожа, оболочка (sc. ἐχίδνης Eur.; τῆς καρδίας Arst.)
        6) сеть
        7) ограда
        8) полотнище
        

    χ. κόκνινος или φοινικοῦς Plut. (лат. vexillum) — ярко-красный флаг (вывешивался над палаткой римск. полководца, как сигнал к выступлению или к бою)

    Древнегреческо-русский словарь > χιτων

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»